θύελλα

θύελλα
θύελλ-α [ῠ], , (θύω, cf. ἄελλα from ἄημι)
A hurricane, squall (cf. Arist.Mu.395a6),

κακὴ ἀνέμοιο Il.6.346

, al.; μισγομένων ἀνέμων . . θ. Od.5.317; πυρός τ' ὀλοοῖο θύελλαι, prob.thunderstorms, 12.68; κούρας ἀνέλοντο θ. 20.66; τοὺς δ' αἶψ' ἁρπάξασα φέρεν πόντονδε θ. 10.48, cf. S.El.1151; ποντία θ. Id.OC1660; in similes,

φλογὶ ἶσοι ἠὲ θυέλλῃ Il. 13.39

; ἴκελοι πυρὶ ἠὲ θ. Hes.Sc.345: metaph., ἄτης θύελλαι (nisi leg. θυηλαί, q. v.) A.Ag.819; ὀχλικὴ θ. Phld.Rh.1.184S.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • θυέλλα — θυέλλᾱ , θύελλα hurricane fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θύελλα — hurricane fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θύελλα — η 1. άγρια βροχή με δυνατό αέρα. 2. μτφ., ταραχή, διέγερση: Προκάλεσε θύελλα με τα λόγια του. 3. γεγονός καταστρεπτικό, πόλεμος: Προμηνύεται θύελλα. – Ξέσπασε θύελλα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • θύελλα — ἡ (ΑΜ θύελλα, Μ και θυέλλη) 1. σφοδρός άνεμος με βροχή, καταιγίδα, μπόρα (α. «κακὴ ἀνέμοιο θύελλα» β. «πυρὸς δ ὀλοοῑο θύελλαι» καταιγίδες με βροντές και κεραυνούς, Ομ. Ιλ.) 2. μτφ. ταραχή, σύγχυση, αναστάτωση νεοελλ. 1. μτφ. καταστροφή,… …   Dictionary of Greek

  • θυέλλας — θυέλλᾱς , θύελλα hurricane fem acc pl θυέλλᾱς , θύελλα hurricane fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θύελλ' — θύελλα , θύελλα hurricane fem nom/voc sg θύελλαι , θύελλα hurricane fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυελλῶν — θύελλα hurricane fem gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυέλλαις — θύελλα hurricane fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυέλλαισιν — θύελλα hurricane fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυέλλης — θύελλα hurricane fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυέλλῃ — θύελλα hurricane fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”